The death of an Amazon employee at one of the company’s NJ facilities was “related to a personal medical condition,” a spokesman…