Residents were forced out of their wood-framed Teaneck home after a fire “flashed over” a front bedroom, police and fire officia…