Post-COVID-19 test instructions containing patients’ personal information were “mistakenly discarded,” the Ridgewood hospital sa…