First responders rushed to help a man who suffered a medical emergency while driving and crashed into a Maywood home, police sai…