Assemble-it-yourself firearms kits have rapidly gained popularity; a new rule aims to make sure they are traceable for law enfor…