A proposed extension of the Hudson-Bergen Light Rail is estimated to serve 5,600 additional customers each weekday, NJ Transit s…