3 students sued their universities, seeking some of their tuition back after the sudden shift to remote learning in March 2020. …