U.S. District Judge Noel L. Hillman’s decision Friday puts the lawsuit on track for trial, possibly as soon as late fall. https:…