After a months-long investigation, police have arrested three people in connection with a knifepoint robbery in Saddle Brook, po…